Język niemiecki u najmłodszych

wpis w: Tematyczne | 0

W odróżnieniu od wszechobecnego angielskiego, trudniej jest spotkać lekcje niemieckiego w przedszkolach lub jako ofertę szkół językowych dla najmłodszych dzieci. Trend ten jednak się zmienia, gdyż ludzie powoli dostrzegają potencjał uczenia się różnych języków, nie tylko angielskiego, który przecież ma już tylu wybitnych specjalistów. Być może za jakiś czas to właśnie niemiecki stanie się dominującym wśród zajęć językowych w szkołach dowolnego typu.

Nie jest zbytnio trudny, gramatyka wydaje się łatwiejsza do opanowania niż w przypadku angielskiego, chociaż wiele osób, zwłaszcza początkujących, narzeka na trudniejszą ortografię bądź „sztywną” wymowę. Uczenie najmłodszych tego języka wymaga bardzo zdolnego, doskonale wykształconego nauczyciela i ważne – powinna być to osoba, której niemiecki jest wręcz perfekcyjny. Okazuje się bowiem, że choć dzieci niekoniecznie umieją od razu powtórzyć większość usłyszanych dźwięków czy słów, doskonale je zapamiętują i uczą się melodii języka. Naprawienie takich błędów w późniejszym czasie bywa bardzo trudne. W podobny sposób może funkcjonować nauka zawiłości gramatycznych, które na początku są przedstawiane najmłodszym bez żadnej presji – pojawiają się po prostu zupełnie naturalnie w wypowiedziach i dziecko nie zdaje sobie sprawy, że taki lub taki element to zaimki osobowe, a tamto rzeczownik czy czasownik. Typowa gramatyka powinna być nauczana dopiero w momencie, gdy uczeń umie już budować wypowiedzi, zna ich podstawowy „kształt” i jako tako orientuje się w wymaganym zakresie słownictwa. Wtedy najczęściej jest on już w stanie samodzielnie rozpoznać części zdania i tłumaczenie jak powinny one być zestawiane, żeby nie pojawiały się błędy językowe, nabiera dużo więcej sensu.